Its is party time!!!
Sebas is sooo excited about his birthday party!! He will be sharing a party with two good friends. Olivia and Markus (His BFF). He has been waiting for this moment for a long time. We had a great time, we had the party at Olivia's house and Olivia's mom made the cake. She is so great with fondant. I call her the Queen of Fondant. Me, I was in charge of the decoration, invitation and pinata :)
Following last year tradition I made some questions to Sebastian. Some answers are cute and funny.
Es hora de festejar!!
Sebas estaba taan emocionado con su fiesta de cumpleanos!! El compartio su fiesta con Olivia y Markus, dos buenos amigos del enano. Markus, uno de sus mejores amigos. El enano estuvo esperando este momento por largo rato. Tuvimos un dia bonito. La fiesta fue en la casa de Olivia, y su mama hizo una torta linda de circo. Yo la llamo la Reina del fondant. Yo estuve a cargo de la decoracion, la invitacion y la pinata. :)
The invitation/ La invitacion
 |
As you can see we had a Circus Themed Party :)
Como pueden ver tuvimos una fiesta de circo :)
Sebastian me tuvo loca con el tema de la pinata. El queria una pinata de Oso de circo. Y yo no podia imaginar como hacer una, al final con ayuda de mi amiga Carmelita salio un oso simpaticon.
Sebastian was giving me a hard time with the pinata issue. He wanted a Circus bear pinata, and I did not have an idea on how to do such a thing. IN the end with the help with my friend Carmelita we ended up with a nice circus bear :)
The Decor/ La decoracion
|
 |
Adornos, pinatas, cadenetas :)
Buntings, paper decor, pinata :) |
The Cake
 |
Love the cake. Olivia's mom made a bear so Sebas could be happy :)
Me encanto la torta. La mama de Olivia hizo un oso para que Sebas estuviera contento :) |
We had some games, water balloons, the pool and the pass the present. The kids had to pass a ball made out of paper, and open one layer of the ball when the adults stopped clapping. In the end someone will find a present. Markus won, and Sebas suffered during the whole game. Auggie did not know how to play and slowed down the game everytime it was his turn :). But he was very happy seating with the big kids :)
Tuvimos algunos juegos, globos con agua, la piscina y pasa el regalo. Los chicos tenian que pasar una bola hecha de papel. Cada vez que las palmas paraban, el nino que tenia la bola abria una capa de papel, al final alguien iba a encontrar un regalo. Sebas sufria con cada rueda, y Auggie hacia que el juego parar cada vez que le tocaba a el, el pobre no sabia jugar, pro estaba bien feliz sentado con los ninos grandes.
 |
| Markus got it!! / Se la gano Markus!! |
 |
This house has a beautiful view and a great pool, the kids were soo happy!!
Esta casa tiene una vista hermosa y una linda piscina, los chicos estaban muy felices!! |
 |
Los 3 chiflados. Y Auggie con su speedo mostrando las piernas :)
The 3 stooges :). And Auggie showing some leg on his speedos :) |
 |
Using a net to cath water balloons!!
Usando la net para atrapar los globos de agua!! |
 |
| Should I throw it or not!?/ Lo tiro o no lo tiro? |
 |
| Mi chiki monkey!! |
The pinata was fun, the kids even helped with holding the pinata, so that Auggie can hit it more times :). Sebas was a little bit sad when the head of the bear flew somewhere. He was yelling, My bear, my bear!!
La pinata fue muy divertida, y los chicos incluso ayudaron a que Auggie pudiera dar mas palazos al pobre oso. Cuando en una de esas la cabeza del oso salio volando, Sebastian se puso un poco lloroso,decia mi oso, mi oso!!
La Pinata
 |
| Go Auggie!! |
 |
| Sebas' turn // El turno de Sebas!! |
 |
| Pobre oso!! / Poor bear!! |
Happy Birthday and Cake time
 |
| Almost the whole gang / Casi toda la pandilla |
 |
| The sidekicks!! Markus and Sebas' little brothers!! / Los hemanos chiquitos de Sebas y Markus |
 |
| Esta foto me da mucha risa!! / This picture cracks me up!! |
 |
I do not know why, all of a sudden Sebastian got sad, he recovered quickly though!!
No se porque de la nada el enano se puso triste, se recupero rapido eso si!! |
 |
| Sopla Sebas!! / Blow the candles Sebas!! |
 |
| Another time!!! / Otra vez!! |
 |
The cake was good and Sebas got his bear :) Life is good!!
La torat estuvo rica y a Sebas le dieron su oso :) La vida des bella!! |
 |
| These two were serious eaters!! / Estos dos comieron sus tortas muy bien |
 |
I got my bear!!
Tengo mi oso!!! |
 |
| Checking out the presents!! / Chequeando los regalos!! |
 |
| Abriendo los regalos!! Opening the presents!! |
 |
I put the first answer in the language it come out and in parenthesis the translation
Puse la respuesta en el idioma que el enano utilizo y la traduccion en parentesis. |
No comments:
Post a Comment