Monday, October 22, 2012

Week 39/52 // Semana 39/52

Sebas made cookies and revealed himself as a good chef :). Auggie is walking all over the house and for the first time in a long time using pants :). We went to a craft fair where Sebas got a tap tap (public transport) car as a present. Jason is arriving next week, so we are very happy :).

Sebastian hizo galletas y se revelo como un gran chef. Auggie anda caminando por todos lados en la casa, y luego de un monton de tiempo empezo a usar pantalones otra vez. Fuimos a una feria artesanal donde le regalaron un tap tap a Sebastian (carro de transporte publico). Jason llega la proxima semana, estamos contentos :)

Sebastian 
w39as2
Weekly pic: Going to school (coccinelle is the name of his school, means ladybug)
Foto de la semana: Camino al cole (coccinelle es el nombre de su cole, significa mariquita)

Auggie
w39aa1
Weekly pic: I am the bomb!! Foto de la semana: Soy lo maximo!!


Auggie walks like a zombie :)  Auggie camina como un zombie!!
w39aa2
Sebas, I know you are there!! // Sebas, se que estas alli!!!
w39asa1
Enjoying bath time // Disfrutando el bano
w39asa4
Un domingo por la manana // Chilling on Sunday morning
w39as4
It is MINE!! (he is in that stage) // Es MIO (esta en esa fase)
w39aas3
No Auggie!!, is MY car!! // No Auggie!!, es MI carro!!
w39as1
Caulquiere diria que soy un santo!! // People will think that I am a saint!!
w39as5
Sebas master chef !! // Sebas Chef principal!!
w39aa6
Auggie waiting the results of the baking!! // Auggie esperando el resultado de las galletas!!
w39aa5
Valeska apachurrando a Augie (no lo dejaba en paz, parece Elmira de los Tiny toons con el chiqui)
Valeska squeezing Auggie (She could not stop hugging him, we called her Elmira from the tiny toons) 

No comments:

Post a Comment