Las Aventuras de Auggie & Seb: week 46//52 Semana 46/52

Esta semana nos visito San Nicolas que dejo unos regalitos en los zapatos de los chicos. Este senor nunca nos habia visitado antes. Los enanos estuvieron muy contentos. Especialmente Sebastian. Esta semana tambien armamos nuestro arbolito de navidad. hecho de ramas secas y pintado en las calles de Puerto Principe. Todo pelado el pobre, pero despues se veia bonito con todos nuestros adornitos. Sebastian lo disfruto mucho. Auggie disfruto tratando de sacar todos los adornitos del arbol. Sebastian gritaba Noo, Auggie, Nooo!!!!. Al adornito de Yeti que trajimos desde Nepal, Sebastian lo llama oveja. :).

El colegio andaba pidiendo fotos de Sebastian para su identificacion (la persona que lo recoge debe portar la tarjeta de identificacion). Trate de hacerlas caseras y ya veran en las fotos como salio. Lo gracioso era que el chiki no podia estarse quieto y decia Cheesee!! y hacia poses. Fue muy divertido!!!

This week Saint Nicholas visited us, he left some presents on the boys shoes'. This gentleman had never visited us before. Sebastian was very happy. This week, we also put our x-mas tree together. A white tree made out of dry branches and painted white in the streets of Port au Prince. It looked more like a Charlie Brown tree, but after putting all the decorations up it looked ok, even cute :). Sebastian enjoyed this very much, Auggie too, but he was having more fun taking the decorations away from the tree than anything else. Sebastian kept yelling at him: Nooo, Auggie, nooo!!!! The yeti decoration we brought from Nepal, Sebastian calls it a sheep :).

The school was asking for Sebas pictures for an ID card (whoever pick him up from school has to have this card). I tried to made the pictures at home, you can see the results below. The funny part was that Sebastian could not keep a straight face, he was saying cheeseee!!! and posing. It was a lot of fun!!

Sebastian