Esta semana, la familia de Jason vino al rescate y nos ayudo a armar algunos de los muebles que compramos en Ikea. Nos tomo todo el fin de semana, pero al menos las cosas importantes ya estan armadas y listas para ser enviadas.
Esta semana se celebro el 4 de Julio. El papa de Jason compro fuegos artificiales para prenderlos con todos los chicos. Sebastian (me cuentan, porque yo andaba durmiendo con Auggie), se la paso bomba. Se reia todo nervioso y cada vez que reventaba algun cueton se iba alrededor de un arbusto y le daba vueltas y vueltas carcajeandose. (tambien vienen...fotos)
El sabado fuimos al mercado de productores y pasamos un parque donde Sebastian estuvo feliz con un riachuelo que habia alli.
This week Jason's family came to the rescue and helped us to put together a lot of the furniture we bought at Ikea. It took us the whole weekend, but at least all the important things are done now and ready to ship.
This week 4th of July was also celebrated. Jason's dad bought fireworks to play with the children. Sebastian (i have been told, because I was sleeping with Auggie), had a great time. He was laughing crazily the whole time. And every time they lighted a firework, he will run to a bush and run around it several times laughing out loud (coming soon...pictures)
On Saturday we went to a farmer's market and in the way back we stopped at a little park that had a stream. He was very happy to be so close to water.
Sebastian
 |
| Weekly pic: Circus Day// Foto de la semana: Dia de circo |
 |
| With Grandpa and his bodyguards at the farmer's market // Con Grandpa y sus guardaespaldas en el mercado de productores |
 |
| Papa, smile, do not stick your tongue out!! // Papa, sonrie, no saques la lengua!! |
 |
| Jugando a las peleas con grandpa // Rough-housing with Grandpa |
 |
| Papa, agua, agua!! // Papa, water, water!! |
 |
| Come mama Catherine, this way!! / Ven mama Catherine, por aca!! |
 |
| Sebastian and his friends giving a piano concert // Sebastian y sus amigos dando un concierto de piano |
 |
| Elephant on a solo piece // Elefante en un solo (armado por Sebastian) |
 |
| All the family slaving at putting together our furniture // Toda la familia esclavizada armando nuestros muebles |
 |
| Papa John helping Sebastian // Papa John ayudando a Sebastian |
Auggie
 |
| Weekly pic: Circus Day// Foto de la semana: Dia de circo |
 |
| Comiendo con mi bro // Eating with my big bro |
No comments:
Post a Comment