Solo despues de liberarme de la giardia, de recuperarme (al menos un poco) de los cambios de horario y de tener mas o menos claro como organizarnos entre los 4 puedo volver a subir algunas fotos de nuestros primeros dias en los Estados Unidos (a las 11.44 pm :S). Las vacaciones nuncan son muy sencillas. Estos dias siguen siendo de locos, tratando de armar una casa sin saber como sera la casa. Comprando muebles como loca para que puedan partir a Haiti. Pero no me quejo mucho es rico estar en familia y ver a los enanos jugar con sus primos y departir con sus tios, abueloas, abuelas y bisabuela.
Only after getting off the giardia, recover (at least a little bit) from the jet lag and having more and less some clarity on how to get organized (the four of us) I can upload some pictures of our first days in the US (at 11:44 pm :S) Vacations are never easy, these days are stil very hectic, trying to put together a house whithout knowing where we will be living. Buying furniture like crazy to ship it to Haiti. But I do not complain, it feels really good to be among family and see the boys playing with their cousins and having time with their uncles, aunts, grandpas, grandmas and their great grandma.
Auggie
 |
| Weekly pic: Reconnecting with the green grass // Foto de la semana: Reconectando con el verde pasto |
 |
| Where is Sebastian? // Donde esta Sebastian? |
 |
| Grammy, we look good together // Grammy, nos vemos bien juntos |
 |
| En el grass la vida es mas sabrosa |
 |
| With cousin Eli and Luca // Con el primo Eli y Luca |
 |
| With Nana // Con Nana |
 |
| Preparing for my upcoming Piano concert // Preparandome para mi proximo concierto de piano |
 |
| Mama, no me puedo sacar los collares // Mom, I cannot take this necklaces off!! |
 |
Los hermanos / The Brothers
Sebastian
|
 |
| Weekly pic: Finding Nemo // Foto de la semana: Buscando a Nemo |
 |
| I can do it by myself Grandpa// Yo puedo regar solo Grandpa!! |
 |
| Mowgly en la ciudad // Mowgly in the city |
No comments:
Post a Comment