Sunday, February 5, 2012

2/52 semanas 2/52 weeks

Me he dado cuenta de que en realidad no puedo hacer un solo 52 semanas, sino que tengo que hacer dos, uno para cada enano. Asi que desde ahora la primera foto de cada enano, es la foto de la semana para cada uno. Mientras tomaba la primera foto, Sebastian trajo su Senor papa para jugar con Auggie. Como pueden ver, mi hijo no solo es artista a la hora armarle la cara a la papa, sino que ha pintado con crayola todo el muneco. Por ahora las paredes se han salvado, pero en su impulso artistico, el suelo, el ventilador y el sillon ya fueron sus victimas.

I realized that I cannot do only one 52 week project, but I have to do two. One for each boy. So from now on, the first picture of each boy will be the weekly picture. While I was taking Auggie's first picture (below), Sebastian brought his Mr. Potato Head to play with Auggie. As you can see, my son its not only an artist to put the pieces in Mr. Potato Head, but he has also decorated his whole face with red crayons. for the time being he has spared the walls, but his artistic impulse has already attacked the floor, the fan and the couch.


Me encantan los pies de los bebes. Aqui una de mi enano.
I love babies' feet. Above, Auggie's feet.

Sebastian y Jason, son la foto de la semana de Sebastian. Andaban los dos jugando con Buzz lightyear, cuando Sebastian acepto posar un ratito para la foto.
Sebastian and Jason are the pic of the week for Sebastian. They were playing with Buzz Lightyear when Sebastian accepted to pause and pose for the pic.




No comments:

Post a Comment