Las Aventuras de Auggie & Seb: Week 23/52 Semana 23/52

Playa, playa playa. Nos fuimos a una playa que nunca habiamos ido antes. Se llama Indigo, y dicen las malas lenguas que hace muchos años esta playa era parte de los Club Med resorts. Los chicos se divirtieron, pero a mi me parecia muy grande y me daba un poco de nervios dejar a Sebastian loqueandose en el agua solito. Las otras playas a las que hemos ido so generalmente mas chiquitas y siempre tengo al crio a la vista :)

Auggie es un mataperro que se trepa a todo lo que encuentra, ya se ha dado unos zapallazos fuertes esta semana. Tuvimos que mover los muebles porque lo encontramos subido al lado de la pescera.

Beach, beach, beach. We went to a beach that we have not gone before. Its name is Indigo, a rumor has it that this was a former Club Med Resort. The boys had fun, but to me it was a little bit too big, and I was getting anxious letting Sebastian go to the water by himself. The other beaches we have visited are generally smaller and I can see the kids all the time :)

Auggie is a little troublemaker that climbs whatever is in front of him, he has had some very good falls this week. We had to move the furniture because we found him climbing to be next to the aquarium

Indigo Beach // Playa Indigo

Sebastian

Pic of the week/ Foto de la semana: Happily being buried / Disfrutando el enterramiento

Auggie

Pic of the week/ Foto de la semana: With/con mama
This is not my favorite picture, but he is with me on a picture, and that is rare, so I decided to make it the one for the week.
No es mi foto favorita, pero raramente salgo con mis chicos en las fotos,a si que decidi ponerla como la foto de la semana.