The boys are on swimming lessons. Sebas is really good. It is the first time that he was not using a vest, just the arm bands. Although, when he saw his friend swimming without anything he refused to wear the arm bands and was really trying hard to swim by himself. I guess some competition was good motivation for him. Auggie took more time in warming up, but I think he is going to do great. My kids also experienced the delights of licking left overs of cake dough. It reminded me when I was a child and waited for my Tia Mina to give us the spoon to lick :)
Los chicos estan en clases de natacion. Sebastian esta progresando mucho. Es la primera vez que no usa su chaleco en la piscina, sino mas bien unos flotadores de brazo. Aunque, despues de ver a su amigo nadando sin flotadores, se nego a seguir usando los flotadores y empezo a hacer su clase sin nada y con mucho esmero. Tal vez un poco de competencia le sirvio de motivacion para tratar de hacer las cosas con mas ganas. Auggie se tomo su tiempo para entrar en la piscina, pero se que le va ir bien. Mis chikis tambien experimentaron las delicias de chuparse los restos de la masa de la torta. Me hizo acordar cuando era chiquita (mas) y esperaba para lamerme la cuchara de palo de mi tia Mina cuando terminaba de hacer una torta.
Sebastian
 |
| Patalea, patalea!! / Kick it, kick it!! |
Auggie
 |
| Should I enter?// Entro o no entro? |
 |
| OK, I am coming!! // Ya, ya entro!! |
 |
| mm que rico este pastel!!/ mmm this cake is yummy!! |
 |
Sebas: Auggie, the way to do it is by sticking your tongue all the way out!!
Sebas: Auggie, la manera de ahcerlo es sacar tu lengua todo lo que puedas!! |
No comments:
Post a Comment