We inflated a kiddy pool that we got from a family leaving Haiti. Invited a couple of families and had a kids pool party. The boys had a lot of fun (if you put water in the mix, they will always have fun). Auggie spent the whole time in the pool and crashed at 6 pm. He was soo tired that fell asleep on the floor while crying from being sooo tired. It was as if someone turned off his switch, he went from yelling bloody murder to complete silence on a matter of seconds :)
On Sunday we went to see a place where Sebastian will be going for day camp. He loved the place (we all did), it is in the mountains, with green all over the place and a nice playground. Sebastian was running and running. It was fun. We now have to wait two weeks for camp to start.
Today it is our 9th wedding anniversary!! :)
Inflamos la piscina de ninos que conseguimos de una familia que se iba de Haiti, invitamos a un par de familias y tuvimos una fiesta de piscina. Los enanos se divirtieron de lo lindo (si hay agua de por medio, siempre se divierten estos chicos). Auggie se paso todo el tiempo en el agua y a las 6 de la tarde estaba exhausto, estaba tan cansado el chiki que se quedo dormido en el suelo mientras lloraba como loco de lo cansado que estaba. Fue como si alguien hubiera presionado un boton, de gritos desgarradores paso a un silencio absoluto en cosa de segundos :)
El domingo fuimos a visitar un lugar donde Sebastian ira de vacaciones utiles. Al enano le encanto el lugar (a todos nos gusto), es en las montanas, con verde por todos lados y un bonito sitio de juegos. Sebastian se la paso corriendo por todos lados. Fue muy divertido. Ahora tenemos que esperar dos semanas a que comiencen las clases :)
Hoy que subo las fotos es nuestro noveno aniversario de matri :)
Sebastian
 |
Pic of the week: Exploring new possibilities with Mr. Potato Head
Foto de la semana: Explorando nuevas posibilidades con el Senor Cara de Papa |
Auggie
 |
Pic of the Week: Having fun with dad
Foto de la Semana: Divirtiendose con papa |
 |
| Dinosaur Cakes / Tortas de Dinosaurio |
 |
| Crazy brotherly love / Loco amor fraternal |
 |
| Intermedio piscinil // On a break from the pool |
 |
| Attacking Sebas!!! Atacando a Sebas!!! |
 |
| La Revancha // The revenge!! |
 |
| Auggie's turn!! / El turno de Auggie!! |
 |
| Los 3 chiflados!!/ The 3 locos!! |
 |
| La banda del choclito!! / Boys, boys, boys!! |
 |
| Choclito exhaustoooo!! / Exhaustedddd!! |
 |
| New day!! / Nuevo dia!! |
 |
| At camp // En lo de las vacaciones utiles |
